X系列相機中最輕巧纖薄搭載APS-C 影像感應器FUJIFILM X70輕型登場

配合全新FUJINON 18.5mm*1 F2.8 鏡頭從風景照到街拍都能瞬間駕馭

2016 年 1 月 22 日

香港，2016年1月22日－富士攝影器材有限公司 (FUJIFILM) 隆重宣佈在2016年2月推出FUJIFILM X70相機，機身輕巧功能多元化，適合不同環境狀況的拍攝，搭配FUJINON全新18.5mm*1F2.8鏡頭，更配備了 APS-C X-Trans CMOS II感應器及EXR處理器II，不論是風景照或是街拍都能夠輕鬆駕馭。

X70繼承了FUJIFILM相機多功能拍攝的優點，結合簡單的手動操作和卓越的圖像質素，更是首部擁有180度多角度可自拍式觸控LCD顯示屏的X系列相機，方便用家隨時從高角度或低角度取景拍攝，連自拍也變得十分輕鬆。

X70主要功能

1. 全新FUJINON 18.5mm*1 F2.8 鏡頭　從風景照到街頭隨拍都能瞬間駕馭
通過利用X100T的光學設計，讓我們研發出更緊密、更廣角及高質量的鏡頭置於纖薄輕巧的機身內。而單焦距鏡頭更能讓光線均勻地從中央位置分佈到鏡頭邊緣，實現高解像度的影像。

2. 簡易的操作和高質素的製成品提升創作力
機身僅重約340克*2，X70是X系列當中擁有APS-C呎吋感應器的X系列的相機當中最輕巧的一員。曝光補償轉盤及快門速度轉盤設計在相機頂部，轉盤均用堅固耐用的鋁合金製造，讓用家一目了然查看及迅速整理攝影設定；而光圈及對焦環則採用鋁合金製成以保持機身輕巧；光圈環可更精確地調較至1/3級或1級為單位作調整，加上對焦環的雙功能設計，除作手動對焦外，更是一個控制環，令操控性得到大幅提升。 X70還配備了自動模式切換桿，方便用家選擇全自動的進階自動場景識別模式，當啟用此功能時，相機會自動為拍攝環境選擇最佳設置。

3. 小巧的機身與APS-C大小的X-Trans CMOS II * 3 感應器及 EXR 處理器 II　
為X系列相機提供高品質影像質素，獨有的關鍵技術，經過反覆研製後已被壓縮至只有口袋大小的相機機身之中。包括運用累積80年以上研製菲林的經驗所培育而成，令人驚嘆的色彩還原技術，以及獨特的鏡頭調整優化器（LMO）圖像處理技術，校正如衍射等的光學缺陷，實現邊緣到邊緣的清晰度和逼真的立體效果，呈現超高解像度的出色影像質素。
感應器內置的相位偵測自動對焦只需超高速的0.1秒* 4 ，而高速的EXR 處理器 II更使相機只需0.5秒* 5的啟動時間， 0.01秒的快門時滯及0.5秒* 6的拍攝間隔。

4. X系列相機中第一部擁有180度多角度可自拍式觸控LCD顯示屏
X70是首部設有觸控式LCD顯示屏的X系列相機。開啟觸摸屏設置允許在拍攝時使用觸控拍攝功能和選擇對焦區域。而在播放時，更可使用操作智能手機時的動作，包括輕掃、拖動、撥動放大或縮少，並可執行雙點擊縮放。而通過結合可180度上下調較多角度及擁有觸控拍攝功能的LCD顯示屏，用家可以得到更多的創意。即使將相機置於地面上和使用觸控功能就可以輕鬆拍攝小童或寵物的視角。同樣的功能更方便用家簡易地進行自拍！

5. 專用配件，擴大X70的相機世界
四款專用可選購配件，讓X70拍攝時更靈活。包括真皮相機套BLC -X70，提供保護及增加手感；鏡頭遮光罩LH -X70，以減少眩光和鬼影；而光學觀景器VF- X21適合喜歡通過觀景器取景的用家；廣角轉換鏡頭WCL-X70則提供21mm視覺效果 (相當於35mm格式)。

*1　相當於35mm格式：28mm。
*2　重量包括電池及記憶卡。
*3　「X-Trans」是FUJIFILM的商標或註冊商標。
*4　高性能模式進行的測試由FUJIFILM於2016年1月根據CIPA 標準。
*5　在高性能模式下。
*6　手動對焦模式。

X70功能

(1) 精心設計的 FUJINON 18.5mm F2.8 lens

•	鏡頭由5組7片的光學結構所組成，包括2塊高性能非球面鏡片，鏡頭以最小的像差，出色的清晰度和亮麗的色彩還原技術，呈現擁有高度細節的影像。另外更使用FUJINON獨有HT-EBC鍍膜可有效控制眩光及鬼影。
•	使用非折疊鏡頭設計及最短的鏡身把體積縮細，更可免除開啟時鏡頭的伸縮，讓用家於啟動相機電源的一刻即可開始拍攝。
•	利用9片光圈葉F2.8超大光圈，捕捉銳利清晰的前景主體及卓越的散景效果。
•	微距拍攝最短對焦距離約10cm*7，方便用家享受微距攝影的所有優點。
	*7　從鏡片表面前方至拍攝主體的距離。

(2) 簡易操作　完美畫質性能

•	機身及機頂的快門速度和曝光補償轉盤採用印模壓鑄的鋁合金，令X70不但有優質的外觀及觸感，更使機身輕巧。
•	光圈環可精確地以1/3級為單位進行調整，而在機頂的曝光補償轉盤更可高達 ±3級。
•	配備自動模式切換桿，方便用家選擇全自動的進階自動場景識別模式，當啟用此功能時，相機會自動為拍攝環境選擇最佳設置。
•	X70設置了8個可供用家自訂不同功能的功能鍵。另外，用家亦可經由相機背部的Q (快速選單) 按鈕進入快速選單，根據個人的偏好自行設定16種不同的常用功能。
•	相機的設計讓用家可雙手同時靈活操作，利用左手調較光圈的同時，右手控制機頂上的快門速度轉盤及曝光補償轉盤，輕鬆更改攝影設定，配合用家所需。
•	控制環及光圈環二合為一設在鏡頭上，用家可根據不同場景設定不同的拍攝模式，各種功能會被自動分配到控制環，方便用家瀏覽及設定。用家可以通過機身左邊的控制環改變功能設置，包括：ISO感光度、模擬菲林模式、白平衡、連拍及數碼遠攝增距等功能。
•	X70備有明亮及高性能的3吋104 萬點LCD 顯示屏，具有廣闊的視角及可傾斜180度。可用於低角度拍攝小孩及寵物、從高角度拍攝團體照，即使自拍也變得輕鬆無比。

(3) 利用模擬菲林模式等創意功能　令相片更臻完美

•	X70配備1,630萬像素X-Trans CMOS II 感應器，獨有的隨機RGB色彩像素陣列，能有效降低摩爾紋及偽色問題，免除使用光學低通濾鏡的需要。配合X-Trans CMOS II感應器，呈現出令人讚歎的高清晰度及低訊噪的影像質素。
•	FUJIFILM獨有高色彩還原度的專門技術，透過多年開發攝影菲林的豐富經驗，可精確地重現柔和的肌膚色調、明亮的藍色天空和翠綠樹木的美麗色調。
•	感光度最高可設定為ISO 51200*8，通過優化降噪處理，即使在超高感光度的情況下，仍能降低訊噪重現漆黑顏色。
•	鏡頭調整優化器（LMO）修正了光線通過鏡頭時所產生的衍射模糊*9，即使光圈收細至F16光圈，亦能得到豐富細節的影像。
•	X70配備了「經典幻燈片(Classic Chrome)」模擬菲林模式，提供柔和的色調及增強暗位對比的色彩重現。用家可以從10種不同的模式中選擇，以模擬FUJIFILM傳統菲林的不同效果。其中包括彩色幻燈片效果 (標準 (PROVIA)/ 鮮艷 (Velvia)/ 柔和 (ASTIA)），專業彩色負片(PRO Neg. Std/ PRO Neg. Hi)，黑白模式（黑白，黃濾鏡，紅濾鏡和綠濾鏡）及棕褐色模式。
•	X70的「進階濾鏡」亦為用家提供多達8款的藝術效果：
•	多重曝光功能更可讓用家將2個獨立的影像合二為一，最適合把錯過了拍攝的人也加到照片中。
•	影像的長寬比有3:2、16:9和1:1（正方形）可供選擇，以兼容廣泛的攝影風格。
•	相機還配備了「進階自動場景識別模式 (ADVANCED SR AUTO)」，由人像至風景，識別臉部和每一個場景種類，甚至能偵測動態並自動優化對焦、曝光、ISO和其他設定。
•	間隔定時拍攝功能，時距可設置為1秒至24小時的拍攝間隔，最多拍攝999幅影像。
•	增設全球最快1/32000秒靜音電子快門，能以大光圈在雪地或晴空下的沙灘拍攝淺景深的照片。由於沒有機械性操作的部件，動物及嬰兒熟睡的自然動態都比以往更輕易捕捉。
•	其他功能還包括為手動對焦而設置的數碼裂像對焦 (Digital Split Image)和峰值對焦 (Focus Peaking)，在其對焦範圍以白色、紅色或藍色線條強調主體輪廓，方便用家對焦。 8　在擴展感光度。 9　縮小光圈拍攝時影像應該是鋭利但模糊了。

(4) 可觸摸式屏幕　方便直接操作

•

真皮相機套BLC-X70
X70是首部擁有觸控式LCD顯示屏的X系列相機，方便用家直接操作。開啟觸控式螢幕模式的設定，允許在拍攝及播放模式時有以下操作：
<拍攝模式>

•	選擇對焦區域：觸碰LCD屏移動或控制對焦點
•	觸控拍攝：觸控設定對焦點然後進行拍攝

<播放模式>

•	輕掃移動：在屏幕上手指輕掃顯示一張接一張的影像。
•	雙點擊放大：輕觸屏幕兩次，放大影像，放大的中心點就是拍攝時的對焦點。
•	拖動：當影像放大時於屏幕上移動手指以移動到框架周圍。
•	撥動放大：將兩根手指放在屏幕上，並擴大它們之間的距離以放大影像。
•	撥動縮少：當正在顯示的圖像被放大時，將兩個手指在屏幕上收窄距離，能縮小圖像間的距離並縮小影像* 10。
•	觸控式螢幕模式設定為關閉時，所有的觸控功能將被關閉。 *10　不能比原始圖像縮得更細。

(5) 數碼增距變焦功能*11　配搭三款設定

•	一個機身，三款鏡頭。X70的固定鏡頭擁有28mm* 視角 (相當於35mm格式)，不過，X70同時成為首部配備數碼遠攝增距功能的X系列相機，用家可選擇35mm及50mm焦距。只需在拍攝選單中或鏡頭上的控制環選擇數碼增距變焦功能，便可讓用家在拍攝前，在LCD上快速檢查影像。 11　使用數碼遠攝增距功能時，相片質素會下降，相位偵測自動對焦模式只對屏幕中心有效，而對比度自動對焦，則會使用在屏幕的其他部分。

(6) 配備區域和廣域/跟蹤模式的自動對焦系統捕捉移動目標毫不費力

•	全新自動對焦系統支援標準的49點單點模式提供高速及精確的對焦，而在全範圍追焦模式下更可增強至77點自動對焦，完美捕捉移動目標。
•	區域模式可以讓用家從77點的自動對焦區域中選擇3x3、5x3或5x513的區域。當配合AF-C12連續對焦模式使用時，相機在已選定的區域中央，連續追蹤拍攝的主體。特別是有賴於在中心的3x3及5x3區域使用了感應器內置相位偵測像素，因而能夠提供額外更快的對焦能力。
•	廣域/追蹤模式是結合了廣域模式(在AF-S模式)相機能在77點自動對焦點區域中自動識別並追蹤對焦區域及在預測追蹤模式(在AF-C模式)的組合下，在整個77點自動對焦區域中追蹤主體。無論拍攝主體垂直、水平或前後移動，亦能夠保持連續對焦。
•	單點模式細分了鎖定焦點的區域，準確精密偵測目標距離。即使在低光條件或低對比度的情況下，亦能拍攝高速移動的目標。感應器內置的相位偵測自動對焦，在低光度環境及低反差主體下仍能高速運作。
•	備有眼部偵測自動對焦，它可以自動偵測並對焦於人眼。此功能讓你即使在不同環境下，例如拍攝人像時大開光圈以型營造背景虛化，亦能輕鬆聚焦於雙眼。
•	自動微距功能可自動將相機切換至微距模式同時保持了傳統的自動對焦速度。消除了按微距按鈕才能進行特寫鏡頭的需要。這讓你可以將其他的功能分配到此按鈕。
•	透過優化的自動對焦演算法於短片錄影過程期間提供更自然流暢的自動對焦。
•	結合相位偵測自動對焦系統的數據及主體移動預測自動對焦，相機能在AF-C模式下連續拍攝每秒高達8幅照片。

*12　半按快門按鈕下，可連續使用自動對焦系統。
*13　在連續自動對焦及高速連拍模式下，對焦區域固定在中央3×3(單點模式)，或中央5X3(區域/廣域/追蹤模式)。

(7) 利用X-Trans CMOS II感應器拍攝全高清動畫

•	X70可拍攝60fps流暢的全高清影片，還可選擇50fps、30fps、25fps或24fps的幀速率。上真皮手帶及保護布。
•	模擬菲林模式包括全新的「經典幻燈片(Classic Chrome)」並可同時設置白平衡的詳細設定。
•	在拍攝影片期間同樣可以設置手動曝光。除可以設置光圈、快門速度*14及ISO感光度外，用家亦可以根據個人偏好的曝光設置來拍攝影片。
•	啟用智能混合自動對焦，可實現高速、高精度的對焦，即使在影片拍攝期間亦能根據拍攝主體及場景在相位偵測自動對焦及對比度自動對焦之間自動切換，更可使用手動對焦。
•	可使用6種場景識別功能，或讓相機自動設置拍攝優美的影片。
•	可使用6種場景識別功能，或讓相機自動設置拍攝優美的影片。

*14　於拍攝期間可更改光圈及快門速度。快門速度只能設置為快於已設定的幀速率。

(8) 內置Wi-Fi　透過智能手機及平板電腦進行拍攝*15

•	下載免費的「FUJIFILM相機遙控器(FUJIFILM Camera Remote)」應用程式至智能手機和平板電腦，即使在遠處也可以進行多種的操控，適合不同的拍攝情況，包括合照、自拍及拍攝動物的自然動態。上真皮手帶及保護布。
•	只要一個簡單的動作，不需輸入帳號及密碼，就能把照片和影片傳送到其他電子設備如智能手機。用家可在智能手機瀏覽、選取及輸入照片。除此之外，更可用智能手機為照片加上地理標記的位置信息。
•	可從相機直接發送照片至Instax SHARE SP-1無線相片打印機，即時打印即影即有相片。
•	Wi-Fi®傳送16亦可將數據資料從相機備份至電腦17。

*15 Android™, 智能手機，平板電腦和 iPhone / iPad
*16 Wi-Fi® 是Wi-Fi Alliance的註冊商標。
*17 需要安裝免費應用軟件FUJIFILM PC AutoSave至個人電腦才可以使用此功能。

(9) 優質配件陣容

•	真皮相機套BLC-X70 運用優質真皮以時尚型格設計相機皮套，貼身保護及完美地配合X70的機身設計。用家更可在不拆除相機套的狀態下，更換電池或記憶卡。保護套亦附上真皮手帶及保護布。
•	鏡頭遮光罩（包括轉接環）LH-X70 鏡頭遮光罩和轉接環將作為一套，並以精密金屬研制。轉接環更兼容市面上售賣的49mm濾鏡。
•	外置光學觀景器VF-X21 可安裝於相機頂部鏡頭光軸的上方，光學觀景器提供了分別28mm及21mm* 18視角的亮框（相當於35mm格式）。此外，還配備了一個絨面保護套。
•	*廣角轉換鏡頭WCL-X7019** WCL-X70是一個專用的廣角轉換鏡頭，固定焦距倍數約0.8倍，將其轉換至21mm(相當於35mm格式)。不僅可以增強透視，也可以在狹小的空間或風景進行拍攝時，完美捕捉更廣闊的視野。(預計於2016年春季發售)